荷塘夏韵：韩国群山展园实景图
2012年5月7日，韩国群山市正式确认参展2014青岛世园会，为青岛和群山两市的友好合作开启新的篇章。同年11月，群山展园开始开工建设，目前，已完成乔灌木栽植和景观工程，预计7月底展园建设全部完工。
群山市位于韩国中部、全罗北道西部，是韩国西海岸重要的港口城市，有大米之乡之称，也是韩国与青岛距离最近的一个城市，在青岛生活的韩国人中，群山市的市民占了很大比例。群山市是锦江文化的发祥地，面积约388.44平方公里，人口30多万。上世纪80年代以来，群山在注重发展精密机械、电子等高新技术产业的同时，积极研发园艺、花卉等新种植技术，目前百合等花卉品种远销海内外。2003年，群山与青岛缔结友好合作关系城市，2009年在青岛设立代表处。
韩国群山展园效果图
韩国群山展园位于国际园的西北部，占地面积1123平方米，展园以韩国历史上的中上流阶层庭院文化为主题，将群山仙游岛等著名景点的代表景观形象化，引入韩国传统景观设施要素，注重景观内、外部的视野通透，塑造“林中赏亭，亭中赏林”的景观效果，再现韩国传统自然风景式园林庭院风格，表现“天、地、人”和谐融合的意境,令游客如入仙境，像神仙一样享受美景，逍遥自在。
太极前院
展园主入口处有两尊花岗岩雕刻的獬豸相和两棵迎客松，传说中的獬豸为身体像狮子的一种神兽，獬豸拥有很高的智慧，懂人言知人性，可以辨别真伪，驱除邪恶并捍卫正义，獬豸不仅是中国古代传说中的上古神兽，在韩国也广受推崇和爱戴，威武的两尊獬豸相仿佛是展园的守护神；两棵迎客松寓意群山展园欢迎来自海内外的朋友，体现了群山人民的热情好客。
展园入口景观实景
入口獬豸雕像
从主入口首先步入了太极前院，院子中间为麻黄色石块装饰出一个太极图案，体现出权威性与节制美。圆形的太极院也是展园的表演舞台，在开园期间游客有机会欣赏到韩国传统的文艺表演。
太极前院实景
仙游亭与荷塘翠岛
站在太极院向北望去，可以看见具有韩国传统特色的花墙，墙面上褐色与白色瓷砖组成多种图案，瓦片上刻有吉祥花纹，寓意幸福美满。步入韩式花墙内，映入眼帘的是仙游亭和荷塘翠岛。
仙游亭和荷塘翠岛实景
仙游亭是攒尖顶四方亭，由木质材料建造，采用韩国古建筑工艺建造完成，造型独具韩国特色，亭子凉爽通透，游客可以在雅致空间中欣赏莲池的秀美景观。
仙游亭实景
荷塘翠岛是由仙游池和仙游岛结合的方池圆岛形荷花池，仙游岛是古群山群岛中的岛屿，为著名的旅游岛，荷花池的设计源自韩国传统天圆地方说及风水论，象征着生命诞生之地和大自然的庇佑，饱含了祝福两国人民世代友好和人民生活幸福的美好愿望。荷花池内的仙游岛上种植了造型优美的迎客松，仙游池内高雅的莲花散落水面，体现“接天莲叶无穷碧，映日莲花别样红”韵味。
荷塘翠岛实景
后院和群山亭
拾阶而上就步入了由群山亭、松柏林、花池和九转步行路组成的展园后院。后院的总体设计灵感来源于首尔昌德宫乐善斋后花园，群山亭的造型设计源自韩国丹阳（忠清北道)潇洒园别墅园林的楼亭。群山亭是歇山顶两开间穿斗抬梁亭，顶瓦片上刻有韩国传统图案和文字。站在位置最高、视角最佳群山亭，可眺望远处的荷塘翠岛，近享亭外的绿树鲜花，仙游园的美景尽收眼底。
群山亭背面实景
群山亭侧面实景
展园后院层次分明，错落有致，同时兼备观赏和实用性，采用护坡造景，引入酱缸等整体造型，使用松树、竹、柏树等作为主题树，同时种植感知季节变化的落叶阔叶树，花溪内种植凤仙花、杜鹃和忘忧草等，还有以三神山、福禄长寿为象征的怪石点缀。
群山展园花溪实景
漫步在林荫中的九转步行道，欣赏路旁随四季变化摇曳生姿的松柏林和阔叶树、美丽盛开的忘忧草、翩翩飞舞的彩蝶，让人身心舒畅，忘却了烦恼。
后院九转步行路实景
韩国特色元素
韩国传统特色的花墙，墙面上褐色与白色瓷砖组成多种图案，瓦片上刻有吉祥花纹，寓意幸福美满。
韩式花墙实景
韩式花墙近景
展园内还有青纱灯笼照明灯、平床、石莲池，以三神山、福禄长寿为象征的怪石、日晷等韩国特色元素景观点缀在其中，营造出原汁原味的韩国风情。
青纱灯笼照明灯
石莲池
令人印象深刻的是群山亭顶瓦片上刻有韩国传统图案和韩国文字，文字大意是我们永远不相忘。
群山亭屋顶刻有韩国花纹和文字的瓦片
群山亭屋顶瓦片近景
游园感受
韩国群山仙游园展现韩国传统的文化风情，让我们感觉亲切又熟悉，展园设计与中华传统文化理念高度契合，展园跟中国传统庭院相似度很高，充分说明了中韩两国一衣带水，历史文化渊源悠久而密切。
进入韩国群山展园，仿佛穿越到了古代韩国中上流阶层的后花园，在亭台楼阁、山水花草间，犹如步入了人间仙境，让人畅享自然隽永的休闲生活，真正感受到让生活走进自然的意境。
（撰稿：费丽夏、丛树志 摄影：朱雪晖）
