2014青岛世界园艺博览会

首页 >  展园故事
下关展园:恰如墨画松涛声
2014青岛世园会官网2013-09-24 16:44:08招展部

    下关,位于日本本州最西端,三面环海,是青岛的第一个友好城市,也是中日邦交正常化以来山东省第一个对外缔结友好关系的城市。

    下关展园位于国际园北部,在林林总总的各式花园中,想必你一眼就能看到它,土黄色的围墙环绕着典型的日式建筑,让人不禁慢下脚步,细细品读围墙内那些动人的故事。

    

下关展园实景图

    下关展园的设计理念是“在日本庭园的基调中体现下关独有的风情”。日本庭园的手法通常是限定出入口、用围墙围出四边形空间,通过将部分墙壁做成竹栅栏的形式来实现最大限度的开放性,籍此使游客可以从外部隐约看到内部的风景,从而吸引游客入内游览参观。

    

独具特色的下关长墙

    在下关展园,随处可见中国的禅宗佛教和山水画对日本庭院的影响,看似简单的景石摆放、植物定位、构景布局都蕴涵着深刻的哲学思想和东方文化。它们共同的特征,就是在有限的范围里再现大自然的美,并以象征的方式来表现自然山水的无限意境。

    日本庭园中最具代表性的就是“枯山水”,它以石块象征山峦,用砂石象征湖海,再点缀少量的灌木或苔草。因为植物覆盖得极少,也没有人造假山,故名为枯山水。

    在下关展园中,我们也能够见到一组枯山水的设计,细细耙制的白砂石铺地、叠放有致的几尊石组,就能对人的心境产生神奇的力量。观望枯山水,如同欣赏一幅画、默诵一首诗,相同的人在不同的心境下,也会有不同的感受。

    枯山水的动人之处,在于细节。它将自然的变化沉淀到一株草、一朵花、一粒石子中,告诉人们,生命的动人之处不仅在于高山峻岭、大漠原野,不仅存在于无限远的远方,它就在当下,就在此时此地。

    

日式建筑一隅

    羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。如果你在黄昏时分来到下关展园,会觉得它美好的像一幅陈年的油画:褐色的屋檐上一只飞鸟探出头来,整齐的踏脚石中露出青葱的草地,园子里点缀着几盏石灯笼,地面上散落着一层沙子或砾石,偶尔还别出心裁地堆砌一些岩石和石块。瓦片的灰、围墙的黄、屋檐的褐、沙石的白……这些色彩不惊不扰的相处融洽,而花草被一丛丛的点缀在角落,它们的赤和绿,给原本的宁静增添了一丝暖意。

    

建筑与庭前碎石

    

庭院内的围墙

    日语中有“净火”一词,是指神前净火,意味着用火去净化世间万物。人们不愿这神圣之火熄灭,就用石笼去罩住它。石灯笼罩住的圣火一般被放置在寺庙内,后来演化为日本园林景观中的重要元素。它预示着光明和希望,会给人带来好运。

    

下关展园内的石灯笼

    在下关,河豚的口语发音与“福气”相同,当地人认为河豚是“福鱼”,吃河豚能够带来福气。从明治时期开始,下关便是日本第一个被解禁能吃河豚的地方,日本全国与海外的天然河豚、养殖河豚全都集中在此,下关还拥有日本最大的河豚市场,保证能让你买到新鲜便宜又美味的河豚。

    在下关,无论是在土特产店、下水道的井盖上、店家的招牌、还是各种商品包装上,都能够看到可爱的河豚图案,河豚图案几乎成为了下关的专有符号。

    

可爱的“福鱼”河豚标志

    下关展园的水池内,还将栽种一株孙文莲。孙文莲是青岛与下关友谊的象征。1918年5月,孙中山先生访日时将4颗莲子赠送给曾给予他帮助的日本友人田中隆,以感谢他对中国革命事业的支持和帮助。田中隆逝世后,其后人将这4颗莲子交给日本植物学家进行栽培,其中一棵成功发芽,开花结子。为纪念孙中山先生,日方将其命名为“孙文莲”。1995年5月3日,在青岛市与日本下关市缔结友好城市15周年之际,日本下关市特意回赠青岛市5株孙文莲,并栽种在青岛中山公园。2014年正值青岛与下关结好35周年,届时将有一株孙文莲在下关展园内栽植,希望借这朵清新的莲花将青岛与下关的友谊继承发扬。

    

孙文莲

    日本著名的禅僧一休禅师有一首道歌:“若问心灵为何物,恰如墨画松涛声。”不管是下关的围墙、屋檐、枯山水还是孙文莲,每一个细节,都是一段历史,都有一个美丽的故事。千百年过去,故事仍在,而听故事的人已经不同。岁月更迭,改变的是风景,不变的,是当时看风景的心情。(文/图:招展部 丁一)

 
首页 | 世园概况 | 玩转世园 | 精彩活动 | 游园服务 | 志愿者 | English

主办单位:            承办单位:

2014年青岛世界园艺博览会唯一官方网站 保留全部版权 地址:青岛市李沧区天水路27号

邮箱(票务):[email protected]   邮箱(志愿者):[email protected]   咨询热线:12345

青岛新闻网络传播有限公司 提供平台支持   鲁ICP备10019962号