百园争艳·情系五洲之乡情篇
2014青岛世园会官网2013-12-07 11:09:15招展部
日本下关、日本京都展园的长墙与竹篱笆
东方美之“藏”：
日本庭院为代表的东方园林以自省、含蓄、恬静、淡泊为美，重在情感上的感受和精神上的领悟。哲学上追求的是一种清净无为和天人合一，与自然之间保持着和谐的，相互依存的融洽关系。
“藏”是日本庭院的一大特征，限定出入口、用围墙围出四边形空间，通过将部分墙壁做成竹栅栏形式来实现最大限度的隐蔽性。参观者透过长墙和栅栏，隐约看到内部的景致，进而走入庭院，体会宁静安逸的冥想氛围。
英国展园、法国布雷斯特展园、美国长滩展园
西方美之“显”：
英国、法国的造园艺术是西方园林艺术的典型代表。西方园林的造园艺术，完全排斥自然，力求体现出严谨的理性，一丝不苟地按照纯粹的几何结构和数学关系发展。“强迫自然接受匀称的法则”成为西方造园艺术的基本信条。
欧洲美学思想的奠基人亚里士多德说：“美要靠体积和安排”，他的这种美学时空观念在西方造园中得到充分的体现。西方园林中的建筑、水池、草坪和花园，无一不讲究整一性，一览而尽，以几何性的组合而达到数的和谐。
西方庭院的一览无余与东方庭院的深藏不露形成鲜明对比，深刻的体现了东西方文化的不同。当日本长墙遇到法国广场，我们希望游客能够观察东方与西方，了解共同与差异，发现东西方的交流与碰撞。
（文、图：丁一）