北京园正门实景
2014年青岛世园会北京园从选址起就极为讲究，中华园的最北端、占地面积最大，坐北朝南独处高位，颇具王者风范。一直以来，外界颇为期待，北京园将在2465平方米面积上为世人呈现什么风格的园林景观，讲述哪些动人的故事？
如今，谜底揭晓，传统人居四合院已经竣工，正散发出的时代光彩与文化魅力。四合院，是北京建筑标志性的符号，更是传统文化“和合”境界的象征体现。中国古代哲学历来主张“天人合一”，强调人与自然的和谐相亲，园林正是这种哲学观在居住情趣上的集中体现。
北京四合院空间布局
北京园以“美丽北京，和合生活”立意，创意诠释人与自然和谐共生。运用现代设计理念，将传统的建筑元素加以整合，重新演绎四合院。这里的一花一石，一草一木，都浸润着北京的民俗，诉说着北京的历史文化和生活状态，以期引起广大游客的联想和共鸣，以及对“让生活走进自然”的深层理解。
展园设计延用四合院规矩的布局形式，打造“一轴四点五区”的展示格局，彰显着北京园稳重大气、方正内敛的风格。入口区、合院庭院、后花园为园艺展示的核心区域。
入口区——
垂花门正面庄重气派
入口区以影壁和垂花门为焦点吸引游人视线，影壁镌刻“北京园”题名，垂花门在四合院建筑和中国古建筑中非常具有代表性，加之两侧种植玉兰、海棠、月季等植物品种，突显浓郁的“京味”特色。
从题有“百花深处”的月形拱门向庭院望去
合院庭院——
庭院内种植两颗石榴树寓意“多子多福”
穿过垂花门，眼前豁然开朗，庭院里植树栽花，叠石造景，人物造型，院中搁置青花瓷鱼缸，含意金玉满堂，俨然一个花木扶疏、幽雅宜人的室外生活空间和露天起居室，“天棚、鱼缸、石榴树、老爷、肥狗、胖丫头”的形象描述，瞬间让游客有温馨如家的感觉。
敞厅温馨典雅、通透明亮
以敞厅替代正房，将正房园林化，设计灵感来自于胡同文化。敞厅轩豁通透，以收四面之胜，或凭栏、或小憩、或赏花。厅内盆栽的四时花木，千姿百态，争奇斗艳。
砖雕图案
敞厅柱子书写“京华雨惠沐新妆，琴岛风清揽奇胜”诗句
后花园区——
后花园一角
后花园在清代只有紫禁城和王府等高等级的院落才能布置，在北京园中加以借鉴，是设计者的创新应用，也是对现代四合院环境的提升。
阳光沐浴下的六角亭
六角亭给人带来视觉冲击感受
在后花园中设计水池、假山、跌水和六角亭等，遍植花草树木，打造成绚烂的“五彩花坡”。静坐敞厅倾听潺潺流水、嗅闻阵阵花香别有一番滋味在心头。漫步典雅的六角亭，细细品味丁香瘦、玉簪寒、海棠娇。只见后花园两侧，苍松遒劲，槐杨挺拔，翠柏独具风韵，一棵棵柳树非烟非雾。
六角亭回望敞厅
花为信，月季同为北京市花，殷勤探问，默默为北京与青岛两座城市，传递着友谊的香信。
风为媒，风从花里过来香。荷花仙子，丰姿逸远，芬芳馥郁，睡莲、香蒲悄然于清水绿波中。
（招展部 文：丛树志，图：王雯婷）