渝州建城，两江之间，扬子之南，崇山绵延。巍峨的高山，低回的河谷，承载着重庆三千年的文明史，形成了独具特色的巴渝地域乡土文化。
重庆展园全景
本届世园会，重庆展园以“山城重庆，幸福生活”为主题，借重庆古巴渝十二景之一—— “洪崖滴翠”之韵意，通过叠山理水的造园手法，展现重庆巴渝民居、吊桥、石阶、亭廊等地方特色元素，融合重庆山城自然山水、人文风俗和独具特色的巴渝文化内涵，传递山城重庆典雅自然、错落有致的造园特色，山城人民质朴、安定、美好的幸福生活。
巴渝风情
巴渝民居全景
“巴”是指着绵延千里，分界巴蜀盆地、汉中盆地的大巴山脉；“渝”则是嘉陵江，又称渝水。重庆古称渝州，北宋崇宁元年，渝州改名为恭州，1189年，宋光宗先封恭王，后登帝位，自诩“双喜重庆”，遂改名为重庆，这便是重庆之名的由来。长江与嘉陵江在这崇山峻岭之间交汇，大自然的熏陶，险恶的环境，形成了顽强、坚韧、质朴的巴渝文化。
巴渝民居屋顶装饰
表现在建筑风格上，则是通过各种手法，匠心独运、手法灵活、富于创造的争取更大的使用空间和经济性，同时取得生动的景观造型。重庆展园的主建筑既是巴渝民居建筑风格的代表，靠传统的木架构做承重骨架，表面则附以板壁，既经济又美观，内部使用空间充足。此外，在建筑装修和色彩的格调上，巴渝民居不崇尚过分的奢华，彩画亦多清淡雅致，图案及用色均比较节制。充分体现巴渝人朴实的民俗和率直的审美意趣。
建筑内部空间感十足
侧面高脚结构
洪崖滴翠景色
洪崖滴翠景色复刻全景
巴山渝水重庆城，景致万千，雄浑与秀美并重。清乾隆年间，清代文人王尔鉴为巴县知县时，曾圈定了十二处能代表巴渝美色的景致，让其流芳百世，距今已有三百余年。
悬浮于水面的吊桥
据其文载，选定的标准是：“其趣在月露风云之外，其秀孕高深人物之奇，登临俯仰，别有会心……空灵飘渺，在有象于无象之间，最称奇妙。别具幽趣，空灵不著色相……”因而，王尔鉴所选取的巴渝十二景，都说得上空灵，美的地方恰巧是难以说清楚的那一部分。
园区东侧的六角凉亭
洪崖是指重庆渝中区沧白路以下，临嘉陵江的崖壁，因崖上还有一洞，此处也唤作洪崖洞。在崖顶上的新华路一带曾经是林木苍翠，树多则蓄水，于是一条小溪从山林间渗出，沿大阳沟、会仙桥一直流到洪崖洞附近，形成一道瀑布悬空而下，落至崖间再顺着岩石自上而下地汇作涓涓细流。在少雨的秀节，水就呈星星点点往崖下滴，水珠儿被阳光映透得个个如绿珠碧玉。“飞来何处晴如雨，漠漠高旻色映空，自是仙崖张画景，岚光一片袅清风”
水边的木栈道
现实中，随着重庆这一长江上游重镇的发展，清末民初时，该景点所在区域逐渐被各种建立起来的吊脚楼所取代，成为一片民居区。然“洪崖滴翠”这一景色传说却依然保留在了人们代代相传的记忆中。
展园东南侧紧靠园区内一条小溪，借助地势制作了一处观水平台
本届世园会重庆展园主景区即为通过现代造园手法的，人工复制的“洪崖滴翠”景观，虽然与当年那种“珠飞高岸落，翠涌大江流”的气势不可同日而语，但还是能让人从中想象到那曾经的一幅美景。
展园背面掠影，洪崖滴翠，巴渝民居沐浴在夕阳光辉下
扩展资料：
古巴渝十二景分别是：
金碧流香 黄葛晚渡 桶井峡猿 歌乐灵音 云篆风清 洪崖滴翠
海棠烟雨 字水宵灯 华蓥雪霁 缙岭云峡 龙门浩月 佛图夜雨
(招展部:文 韩寒 摄影 王雯婷)